„Was immer hier geschah, es entzog sich meiner Kontrolle, und es ging mich auch nichts an, auch wenn ein Vikar, ein Rattenfänger und eine Cafébesitzerin tatsächlich ermordet worden waren.“
「ここで何が起きたにせよ、それは私の支配を超えており、私には関係もなかった、たとえ牧師とネズミ捕り男とカフェの女性オーナーが実際に殺害されていたとしても。」
