„Der HC-X2000 von Panasonic ist ein Camcorder für die Generation Youtube mit gigantischem Zoombereich.“
「パナソニックのエイチシー-エックス2000は、巨大なズーム範囲を持つユーチューブ世代向けのカムコーダーである。」
„Fotografieren und Filmen mit einem Gerät: Mit den neuen Camcorder ist das möglich - bei einfacher Bedienung und in herausragender Qualität.“
「1台で写真撮影と動画撮影ができる。新しいカムコーダーではそれが可能になった。簡単な操作で outstanding な品質で。」
