„Bis Celli, Cellisten, Koffer, Kisten, Taschen in den zugeteilten Stockwerken sind, ist die Zeit gekommen, bis zu der wieder alles unten sein muss, um die Proben pünktlich zu erreichen.“
「チェロ、チェリスト、ケース、箱、鞄が割り当てられた階に届く頃には、練習に間に合うよう再び全てを下に運ばねばならない時刻になる。」
„Er war nach den mir überlieferten Berichten der Cellist im Bunde.“
「彼は伝えられた話によれば仲間の中のチェリストであった。」
