Hervorhebung besonders typischer Eigenschaften; das Charakterisieren oder auch das Charakterisiertwerden
Die Charakterisierung eines Objektes gibt Aufschluss über seine Eigenschaften.
対象の特徴付けはその特性について情報を与える。
„Die Charakterisierung Carmens in dem stilistisch nicht sehr subtilen Werk wird auf Standardelemente konzentriert.“
「様式的にあまり繊細でない作品におけるカルメンの特徴付けは定番の要素に集中される。」