Chefsalat

der

[ˈʃɛfzaˌlaːt]名詞複数形: Chefsalate

定義

シェフサラダ- アメリカ料理の混ぜ合わせた生野菜サラダ

gemischter Rohkostsalat der amerikanischen Küche

„Childs kehrt mit der Sterbeurkunde ins Büro zurück, wo James an seinem Schreibtisch sitzt und geistesabwesend in einem Chefsalat stochert.“

チャイルズは死亡証明書を持ってオフィスに戻り、そこではジェームズが机に座り、ぼんやりとシェフサラダをつついていた。