„Der Chemieprofessor Edward Grant von der Purdue University verbindet seine Forschung auf dem Gebiet der Raman-Spektroskopie mit seiner Rolle als Berater der Firma SpectraCode Inc., deren Mitbegründer er ist.“
「パデュー大学の化学教授エドワード・グラントは、ラマン分光法の分野での研究と、共同創設者であるスペクトラコード社の顧問としての役割を結びつけている。」
„Der betreuende Chemieprofessor war unter der Studentenschaft wenig beliebt.“
「担当の化学教授は学生の間であまり人気がなかった。」