Chirurgenschere

die

[çiˈʁʊʁɡn̩ˌʃeːʁə]名詞複数形: Chirurgenscheren

定義

外科剪刀- 医療処置に用いられるはさみ。

für medizinische Eingriffe eingesetzte Schere

„Einmal fand ich eine Bettpfanne aus Edelstahl, ein anderes Mal eine Chirurgenschere (für die Bettpfanne hatte ich keine Verwendung, aber die Schere war in der Küche verdammt praktisch).“

「一度はステンレス製の便器を見つけ、別の時には外科剪刀を見つけた（便器に使い道はなかったが、剪刀は台所で実に便利だった）。」