Die Liebe in den Zeiten der Cholera. (Roman von Gabriel García Márquez)
コレラの時代の愛。
„Die Cholera kann subklinisch verlaufen als leichte, unkomplizierte Durchfallerkrankung oder fulminant als rasch zum Tode führende Krankheit.“
「コレラは、軽症で合併症のない下痢疾患としての不顕性経過をたどることもあれば、急速に死に至る劇症として経過することもある。」