Cineast

シネフィル- 映画の単なる娯楽価値を超えた映画論に関心を持ち、映画芸術を愛し映画史と映画の芸術的資質に精通した鑑識眼のある人

Verehrer der Filmkunst und ausgewiesener Kenner der Filmgeschichte sowie der künstlerischen Qualitäten des Kinos mit Interesse an einem Filmdiskurs, der über den reinen Unterhaltungswert des Films hinausgeht

芸術映画作家- 芸術映画の映画製作者

Filmemacher des künstlerischen Kinos

映画通- 詳しく、例えば映画クラブや映画資料館で活動し映画批評家としても活動し得る人

jemand, der sich auskennt und auch als Filmkritiker tätig sein kann, zum Beispiel ein Aktiver in Filmclubs und Kinematheken