vereinbartes Wort, das als nicht allgemein bekanntes Signal für etwas Bestimmtes dient
„Codewörter wurden ausgetauscht, Termine und Treffpunkte vereinbart, und noch mancher Koffer wanderte am Flughafen Frankfurt von einer Hand in die andere.“
「合い言葉が交換され、日時と待ち合わせ場所が約束され、フランクフルト空港では多くのスーツケースが次々と手渡された。」
"Bevölkerung" ist ein beliebtes Codewort bei rechtspopulistischen Parteien, um eigene Ansichten hinter den Interessen der Allgemeinheit zu verstecken.
「「国民」は、右派ポピュリスト政党が自らの見解を一般の利益の背後に隠すためによく使う合い言葉である。」
