Computerprogramm, das sich selbst weiter verbreiten kann und mit einer Schadfunktion ausgestattet ist
„Als Cohen Computerviren definierte, hatte er deren Vorbilder aus der Biologie im Hinterkopf: […]“
「コーエンがコンピュータウイルスを定義したとき、彼は生物学におけるその原型を念頭に置いていた:[…]」
„Die Ausschüsse für Unfug und Desinformation wetteifern darum, einen Computervirus zu entwickeln, der Bankautomaten so krank macht, dass sie massenhaft Zehn- und Zwanzigdollarscheine ausspucken.“
「いたずらと偽情報の委員会は、現金自動預払機を病気にさせて10ドル札と20ドル札を大量に吐き出させるようなコンピュータウイルスを開発しようと競い合っている。」