„Er trug außerdem ein zerknittertes weißes T-Shirt, eine verblichene Jeans und verkratzte dunkelbraune Cowboystiefel.“
「彼はさらにしわくちゃの白いTシャツ、色あせたジーンズ、傷だらけの濃茶色のカウボーイブーツを履いていた。」
„Man soll den Boten nicht erschießen, aber von seinen Cowboystiefeln fallen andauernd Klümpchen getrockneter Kuhscheiße ab.“
「使者を撃つべきではないが、彼のカウボーイブーツからは乾いた牛糞の塊がずっと落ちている。」