„Und genauso geht es auch diesem sehr großen Teil des DDR-Wortschatzes.“
「そして、この東ドイツ語彙の非常に大きな部分も同様の運命をたどっている。」
„Dabei verwendet er geschickt verschiedene Sprach- und Stilmerkmale wie z. B. den DDR-Wortschatz, der Lokalkolorit schafft und die DDR sprachlich wieder aufleben lässt.“
「その際彼は、地方色を生み出し東ドイツを言語的によみがえらせる東ドイツ語彙などの、さまざまな言語的・文体的特徴を巧みに用いている。」
