„Ich muss entschlossen gewirkt haben, trotz der albernen Damenbadekappe auf meinem Kopf.“
「頭の上のばかげた婦人用水泳帽にもかかわらず、私は決然と見えたに違いない。」
„Slate erzählt von Rubys Frauenkleidern und der Damenbadekappe, die der ‚tough guy‘ und Stripklubbesitzer beim Schwimmen trug.“
「スレイトはルビーの女装と、タフガイでストリップクラブの経営者が水泳の際に着けていた婦人用水泳帽について語る。」
