Daseinsberechtigung

die

[ˈdaːzaɪ̯nsbəˌʁɛçtɪɡʊŋ]名詞複数形: Daseinsberechtigungen

定義

存在意義- 存在に対する正当化

Rechtfertigung für die Existenz

Jedes Lebewesen hat seine Daseinsberechtigung.

すべての生き物には存在意義がある。

Die Frage ist, ob die Aufsichtsbehörde aufgrund der neuen Gesetze nicht ihre Daseinsberechtigung verliert.

問題は、新しい法律によって監督官庁がその存在意義を失うのではないかということである。