„Ungeklärt blieb zunächst, ob der starke Bodenwind das als ‚Nabelschnur‘ bekannte Datenkabel lockerte.“
「強い地表風がへその緒として知られるデータケーブルを緩めたのかどうかは当初不明であった。」
„[…] Die Nato [ist] gerade im Umfeld der GIUK-Lücke sehr verwundbar … Denn hier verlaufen zahlreiche transatlantische Datenkabel, die das Rückgrat der Kommunikation zwischen Europa und Nordamerika darstellen.“
「北大西洋条約機構はまさにGIUKギャップ周辺で非常に脆弱である。なぜならここにはヨーロッパと北米の間の通信の backbone である多数の大西洋横断データケーブルが通っているからである。」
