„Im Westen befand sich das Heilige Römische Reich im Dauerkonflikt mit dem christlichen Frankreich, dessen Herrscher sich nicht scheute, Bündnisse mit ›dem Türken‹ gegen Kaiser Karl zu schließen.“
「西では神聖ローマ帝国がキリスト教国フランスと長期紛争の状態にあり、その支配者は皇帝カールに対抗して『トルコ人』と同盟を結ぶことさえはばからなかった。」
