„Die Wirtschaft ist auf Schleichfahrt, die Schulden häufen sich. Die Krise der Vereinigten Staaten scheint zum Dauerzustand zu werden - mit Folgen für den Dollar, der beständig an Wert verliert.“
経済は低速運転で、債務が積み上がっている。米国の危機は恒常状態になりつつあるようで、価値を下げ続けるドルに影響している。
„Langsam hat sich die Erkenntnis durchgesetzt, daß der Alarm ein Dauerzustand ist.“
警報が恒常状態であるという認識が徐々に広まった。
