Daus

das

[ˈdaʊ̯s]名詞複数形: Däuser

定義

２の目- さいころの2の目

Wurf von zwei Augen

Quater, Drei! zu Zink und Daus!

「クアテル、ドライ、ツィンクにダウスだ。」

エース札- エースと同等の価値を持つカード

dem Ass gleichwertige Karte

»Zum Teufel über die verlorene Zeit! Zum Spiel! Zum Spiel! Hundert Dublonen auf das Daus!«

「くそくらえ、無駄にした時間など。勝負だ。勝負だ。ダウスにドゥブローネ金貨100枚だ。」

何たること- 驚きや当惑を表す古めかしい感嘆の言葉

veraltete Ausrufe des Erstaunens oder der Verwunderung

Ei der Daus, was ist denn da passiert?

「何たること、いったい何が起こったのか。」

Ei der Daus, nun hat er doch noch durch Knock-out gewonnen!

「何たること、彼は結局ノックアウトで勝ったではないか。」

類義語