„Als er im Jahr 1508 den Auftrag für die Gestaltung des Deckengewölbes der Sixtinischen Kapelle erhalten hatte, war er mit einunddreißig Jahren genauso alt wie ich.“
「彼が1508年にシスティーナ礼拝堂のヴォールト天井の装飾の依頼を受けたとき、31歳で私と同い年だった。」
„Robert hatte selbst den Kopf nach hinten zurückgeworfen, um für den Blick an dem Deckengewölbe des Spiegelgefängnisses einen Halt zu gewinnen.“
「ロベルトは自ら頭を後ろに反らせて、鏡の牢獄のヴォールト天井を見るための支えを得ようとした。」