deflektorartiger, senkrechter Aufsatz durch den Luft ins Freie strömt und einfallender Regen zurückgehalten wird
„Die Deflektorhaube besteht aus zwei gegeneinander angeordneten Pyramidenstümpfen sowie einem Kanalteil zur Befestigung.“
「デフレクターフードは互いに向き合って配置された二つの角錐台と取付け用の管部から成る。」
„Die Deflektorhaube ist die gebräuchlichste Haube zur Ableitung von verbrauchter Luft im Dachbereich.“Produktbeschreibung:
「デフレクターフードは屋根部で使用済み空気を排出するための最も一般的なフードである。」