Die humoristische Deklamation des Sprechers war ausgezeichnet.
話者のユーモラスな朗誦は秀逸だった。
„Etliche gaben ihrer Rührung darüber Ausdruck, daß der Geist noch bewahrte, was ihnen an Schulwissen und Bildung längst abhanden gekommen sei; einzelne lobten das Organ des Archivars bei der Deklamation.“
「多くの者が、学校知識や教養としてはとっくに失われていたものを精神がいまだ保っていることに感動を表し、個々には朗誦における文書館員の声量を称えた。」
