Die Deklinationsendung -es im Ausdruck „Kindes“ bildet den Genitiv des Wortes „Kind“.
「キンデス」という表現における曲用語尾エスは「キント」という語の属格を作る。
Dazu kommen als Sonderfälle Kontrakta (etwa nous νοῦς ‚Sinn‘), bei denen der vokalische Stamm mit der Deklinationsendung verschmolzen ist, und die sogenannte attische Deklination (wie neōs νεώς ‚Tempel‘).
特別な場合として、母音語幹が曲用語尾と融合した縮約形や、いわゆるアッティカ曲用が加わる。
