„Bald einmal gehörten die Deltaflieger so selbstverständlich zum Himmel über Vaduz wie die Bussarde und Milane, mit denen sie gemeinsam die Aufwinde nützen.“
「まもなくハンググライダーたちは、共に上昇気流を利用するノスリやトビと同じく、ファドゥーツ上空の当たり前の光景となった。」
„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“
「アルプスやアルプス山麓では、良好なサーマル条件の際には二、三ダースものグライダーやハンググライダーが同時に谷上空を旋回している。」
