Das Denotat des Wortes "Venus" ist ein anderes als das von „Abendstern“ und „Morgenstern“. Auch wenn die drei Wörter denselben Planeten meinen, unterscheiden sie sich in ihrer Bedeutung.
「『金星』という語の表示意味は『宵の明星』や『明けの明星』とは異なる。三語が同じ惑星を指していても、意味は異なる。」
„Diese denotative Bedeutung wird oft auch als die Grundbedeutung eines Wortes bezeichnet, was darauf hindeutet, daß zusätzliche Bedeutungskomponenten existieren, die über das Denotat hinausweisen.“
「この表示的意味はしばしば語の基本義とも呼ばれ、指示対象を超える付加的意味成分が存在することを示唆する。」
