Person, die eine andere Person, unabhängig davon, ob diese tatsächlich schuldig ist, (oftmals anonym) anzeigt
„Später lernte er ihn als ungemein gefälligen, liebenswürdigen Kameraden kennen, noch später aber wurde er als Denunziant, der seine Unglücksgenossen geringfügiger Vorteile halber verriet, entlarvt.“
「後に彼はこの上なく愛想の良い、好感の持てる仲間として知られるようになったが、さらに後には、わずかな利益のために不幸な仲間を裏切った密告者として暴かれた。」
„Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen.“
「ブロック監視員は密偵や密告者との評判があったので、私の母は私たちが防空壕に行く前に、自分がかくまっているユダヤ人をしっかり隠すことにいつも気を配っていた。」
