ein Leerzeichen, das fälschlicherweise eine Zusammensetzung (ein Kompositum) trennt
Diese Webseite widmet sich dem Deppenleerzeichen.
このウェブサイトは誤用スペースを扱っている。
„Auch wenn man das Deppenleerzeichen heute erschreckend häufig zu Gesicht bekommt: Richtiger wird es dadurch nicht und Komposita im Deutschen müssen nach wie vor zusammengeschrieben werden.“
「今日誤用スペースを恐ろしく頻繁に目にしても、それで正しくなるわけではなく、ドイツ語の合成語は依然としてつなげて書かなければならない。」
