„Der beste Deuter eines Traums ist der Träumer.“
「夢の最良の解釈者は夢を見た本人である。」
„Ein ungemein genauer Beobachter seiner Zeit wurde er, ein radikaler, aber unideologischer Deuter der Politik, ein Menschenfreund, der auf Distanz blieb.“
「彼は時代の非常に正確な観察者となり、急進的だがイデオロギーにとらわれない政治の解釈者となり、距離を保つ人道主義者となった。」
