„Der Fall Maradona ist den Italienern noch bekannt, weil dem Fußballer einst ein Diamantohrring und zwei goldene Rolex-Uhren beschlagnahmt wurden, um einen Teil seiner Steuerschuld zu tilgen.“
「イタリア人にはマラドーナ事件がまだ記憶されている。サッカー選手が税金の滞納分の一部を支払うために、かつてダイヤモンドイヤリング一つと金製ロレックス二本を差し押さえられたからだ。」