„Die Dichter geistlicher Inhalte bemühen sich auch in der klassischen Zeit nicht um die mittelhochdeutsche Dichtersprache, sondern ziehen regionale Sprachformen vor.“
「宗教的内容の詩人たちは古典期においても中高ドイツ語の詩語に努めず、地域的な言語形態を好んだ。」
„Unter den Schöpfern der neuen Dichtersprache, dazu aber auch der wissenschaftlichen, kritischen Prosa ist auch LESSING zu nennen.“
「新しい詩語の創始者、さらに学術的・批判的散文の創始者の中にはレッシングも数えられる。」
