Nebeneingang eines Gebäudes, der für die Benutzung durch die Dienstboten vorgesehen ist
„Den ehemaligen Dienstboteneingang dort haben wir durch ein großes Fenster ersetzt, damit ich mehr Licht habe.“
「そこの旧い勝手口は大きな窓に替えてもらい、光がより入るようにした。」
„Zwar schlossen sich im Seitenflügel, entlang eines langen, schmalen Gangs, meist die Küche und etliche weitere Zimmer an, die vielfach über einen eigenen Dienstboteneingang verfügten.“
「側翼では、長い狭い廊下に沿って、台所やその他多くの部屋が並ぶのが常で、それらはしばしば専用の勝手口を備えていた。」
