Dienstpass

der

[ˈdiːnstˌpas]名詞複数形: Dienstpässe

定義

公用旅券- 国家の官庁への所属者またはその家族の身分を証明し、当該国家の指示で外国旅行に用いる文書

Dokument, das die Zugehörigkeit einer Person (oder deren Angehörige) zu einer Behörde eines Staates bestätigt und für Reisen ins Ausland auf Anweisung dieses Staates eingesetzt wird

„An Reisende im staatlichen Auftrag, die nicht Diplomaten sind und die keine politische Funktion ausüben, werden Dienstpässe ausgegeben.“

「外交官でなく政治的職能を持たない国家の命による旅行者には公用旅券が発給される。」

„Die Vorteile, die ein Dienstpass bietet, sind von Land zu Land verschieden.“

「公用旅券がもたらす利点は国ごとに異なる。」