„Generatoren, die Strahlungswärme von Verbrennungsprozessen mittels Halbleiterzellen in Strom wandeln, könnten effektiver arbeiten als Dieselgeneratoren und herkömmliche Solartechnik ergänzen.“
「燃焼過程の放射熱を半導体セルで電力に変換する発電機は、ディーゼル発電機よりも効率的に作動し、従来の太陽光技術を補完し得る。」
„Des Weiteren bietet der Hybridantrieb den Vorteil, dass Tauchzeiten sehr viel länger ausfallen können als bei Ubooten mit Dieselgenerator.“
「さらにハイブリッド推進は、ディーゼル発電機搭載の潜水艦よりも潜航時間がはるかに長くなるという利点がある。」
