„Wird von einem Objekt (urheberrechtsgeschützt oder nicht) ein Digitalisat erstellt, so sind die Rechte am Digitalisat zu beachten.“
「ある事物からデジタル化資料が作られる場合、そのデジタル化資料に関する権利に留意しなければならない。」
„Wir aber wollen unsere Digitalisate weiterhin kostenlos anbieten.“
「しかし我々は自らのデジタル化資料を引き続き無料で提供したい。」
