Der Bauleiter ging durch den Rohbau und hielt sämtliche Mängel auf seinem Diktiergerät fest.
「建設現場監督は建設中の建物を歩き回り、すべての欠陥をボイスレコーダーに記録した。」
Chef, Ihr Diktiergerät muss defekt sein, auf dem Band ist nur ein Rauschen zu hören!
「部長、あなたのボイスレコーダーは故障しているようですよ、テープには雑音しか聞こえません。」