Discokugel

die

[ˈdɪskoˌkuːɡl̩]名詞複数形: Discokugeln

定義

ミラーボール- 小さな鏡板を貼った回転する球で、点光源で照らされて室内に光点を反射させることにより、主にディスコで照明効果として用いられるもの

rotierender, mit kleinen Spiegelplatten beklebter Ball, der meist als Lichteffekt in Diskotheken verwendet, indem er mit einem Punktstrahler beleuchtet wird und Punkte in den Raum reflektiert

Die Discokugel erzielt einen lustigen Lichteffekt.

ミラーボールは楽しい照明効果をもたらす。

„Dazu bewegten sich eine Tänzerin und ein Tänzer, beide mit Stiermasken, wie man sich einst bewegte in den Achtzigern unter der Discokugel.“

「それに合わせて、雄牛の仮面を付けた男女のダンサーが、かつて八十年代にミラーボールの下で踊ったように体を動かした。」

類義語

Spiegelkugel