Das Pronomen "das" in einer Äußerung wie: "Hast Du das schon gehört?" ist ein Beispiel für Diskursdeixis.
「もうそれを聞いたか」という発話における代名詞「それ」は談話直示の例である。
„Die Diskurs- oder Textdeixis betrifft den Gebrauch von Ausdrücken in einer Äußerung, um auf einen Teil des die Äußerung enthaltenden Diskurses (einschließlich die Äußerung selbst) zu referieren.“
「談話直示すなわちテクスト直示は、発話を含む談話の一部を指すために発話中の表現を用いることに関わる。」