„Ein solches Dienstvergehen hätte bei einem Beamten auf Lebenszeit die Disziplinarmaßnahme der Dienstentfernung zur Folge, die nur in einem förmlichen Disziplinarverfahren verhängt werden kann.“
「そのような服務規律違反は、終身公務員の場合、正式な懲戒手続きによってのみ科すことができる免職という懲戒処分を伴うことになる。」
