ein (meist schlechtes) Ereignis löst in einer Kettenreaktion immer mehr gleichartige Ereignissen aus
In der Wirtschaft besteht ein Dominoeffekt darin, dass bei einem Konkurs eines Betriebes oft viele andere in Mitleidenschaft gezogen werden.
経済では、一企業の倒産がしばしば多くを巻き添えにする点にドミノ効果がある。
„Dieser sogenannte Dominoeffekt – bei einem Schließen von Norden nach Süden – wird seit Wochen in der Region diskutiert.“
「このいわゆるドミノ効果――北から南へ閉鎖していくこと――は数週間前から地域で議論されている。」
