deutlich über dem normalen Stand liegender Wasserstand der Donau, der mit einer Überschwemmung einhergehen kann
„Wie üblich bei Donauhochwasser seien auch diesmal wieder rote und gelbe Fahnen entlang der Neuen Donau gehisst worden, so die MA 45.“
「ドナウ川洪水の際の通例どおり、今回も新ドナウ川沿いに赤と黄の旗が掲げられたと、ウィーン市45局が発表した。」
„An Maria Himmelfahrt entspannte sich die Lage in Bayern allmählich. Insgesamt richtete das Elb- und Donauhochwasser in Deutschland einen Schäden in Höhe von 15 Milliarden Euro an.“
「聖母被昇天祭にはバイエルン州の状況は徐々に緩和した。ドイツでは全体でエルベ川とドナウ川の洪水により150億ユーロの損害が生じた。」
