„Ein Doppeldeckerbus voller Touristen dröhnte vorüber.“
「観光客でいっぱいのダブルデッカーバスが轟音を立てて通り過ぎた。」
„Katekar kratzte sich zwischen den Beinen, knurrte ›He, Bhenchod‹ und zwang den Fahrer eines Doppeldeckerbusses mit gebieterischem Blick anzuhalten.“
「カテカルは股間をかき、「おい、この野郎」とうなり、威圧的な目つきでダブルデッカーバスの運転手に停車させた。」