„Auch die USA haben Anfang September beschlossen, Sicherheitschecks für Rekruten zu wiederholen und die Ausbildung von Dorfpolizisten auszusetzen.“
「米国も9月初めに新兵への身元調査の再実施と村の警察官の訓練停止を決定した。」
„Ich habe keine Ahnung, was dem Dorfpolizisten durch den Kopf schoss, als er die Explosion hörte.“
「爆発を聞いたとき村の警察官の頭に何が浮かんだのか私には分からない。」