„Der Lehrstuhl hat im sprachwissenschaftlichen Teil zwei Professorinnen, eine Dozentin, zwei Assistentinnen und vier einheimische Lektoren.“
「その講座の言語学部門には女性教授が2名、女性講師が1名、女性助手が2名、現地人講読講師が4名いる。」
„Bei der anderen Frau hatte es sich um Marianne Bøge gehandelt, einer Dozentin für Nordische Literatur.“
「もう一人の女性は、北欧文学の女性講師であるマリアンネ・ベーゲであった。」
