sehr schmutziger meist ärmlicher Ort, an dem man lebt, beispielsweise ein Zimmer, eine Wohnung, ein Stadtviertel, eine Stadt
[Luanda:] „»Doch der größte Teil dieser Stadt ist ein einziges Drecksloch, um es krass zu formulieren.«“
「『しかしこの街の大部分は、はっきり言えばただのゴミ溜めだ。』」
„Sie findet es spannend zu sehen, dass das heute so lebenswerte Wien »vor weniger als hundert Jahren ein Drecksloch war mit Null Lebensqualität«.“
「彼女は、今日は住みやすいウィーンが『100年も経たない前に生活の質ゼロのゴミ溜めだった』ことを知るのが興味深いと感じている。」
