„E-Bikes sind Elektrofahrräder, bei denen die Fahrgeschwindigkeit auch unabhängig vom Treten, per Drehgriff am Lenker, reguliert werden kann.“
「電動アシスト自転車とは、ハンドルのツイストグリップによって、ペダルをこがなくても走行速度を調節できる電動自転車のことである。」
„E-Bikes sind mit einem Elektromofa zu vergleichen und lassen sich mit Hilfe des Elektroantriebs durch einen Drehgriff oder Schaltknopf fahren, auch ohne dabei in die Pedale zu treten.“
「電動アシスト自転車は電動モペッドに比べることができ、ペダルをこがなくてもツイストグリップや切り替えボタンを介した電動駆動で走行できる。」