„Anlässlich der WIG 64 wurde inmitten des Geländes der Donauturm mit seinem Drehrestaurant als futuristische Versprechung einer Weltmetropole aufgezogen.“
「WIG64を機に、会場の中央にドナウタワーが回転レストランとともに、世界的大都市の未来的な約束として建てられた。」
„Zugleich ging "Im Geheimdienst Ihrer Majestät" als der Film mit der herrlichsten Bergkulisse in die 007-Annalen ein. Und mit einem aufsehenerregenden Gebäude - dem ersten alpinen Drehrestaurant der Welt.“
「同時に『女王陛下の007』は最も素晴らしい山岳風景を持つ映画として007の歴史に刻まれた。そして世界初の山岳回転レストランというセンセーショナルな建物とともに。」
