Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldachs mit einer horizontalen und zwei geradlinigen geneigten Begrenzungen
„Der Mittelteil wird durch einen Dreieckgiebel und ein gebändertes Erdgeschoß betont.“
「中央部は三角破風と帯状の1階によって強調されている。」
„In der Mitte des Haupttraktes ragt hofseitig das von einem flachen Dreieckgiebel bekrönte Stiegenhaus vor.“
「本館の中央では、中庭側に平らな三角破風をいただく階段室が突き出している。」
