Der Walzer ist ein Tanz im Dreivierteltakt.
ワルツは四分の三拍子の踊りである。
„Es ist eben wirklich so, daß der Wiener Witz im Dreivierteltakt des Walzers tanzt, während der Berliner Witz den strammen, immer etwas harten Vierteltakt des Marsches bevorzugt.“
「ウィーンの冗談がワルツの四分の三拍子に乗って踊るのに対し、ベルリンの冗談が常にやや硬い行進曲の四分の四拍子を好むのは、まさにその通りである。」
