„Blutiges Wochenende in Mexiko: In der Drogenhochburg Ciudad Juárez haben Bewaffnete eine Party von Jugendlichen gestürmt.“
「メキシコで血の週末。麻薬横行地シウダー・フアレスでは武装集団が若者のパーティーを襲撃した。」
„Brasilianische Medien berichten, dass in den Bandkriegen von Rio de Janeiro und anderen Drogenhochburgen jährlich Hunderte, womöglich Tausende ums Leben kommen.“
「ブラジルメディアによれば、リオデジャネイロや他の麻薬横行地のギャング抗争では毎年数百人、おそらく数千人が命を落としている。」