„Er war nicht besetzt, aber offenbar betriebsbereit, denn der Stromabnehmer war ausgefahren und hin und wieder konnte ich das Klopfen der Druckluftbremse unterhalb des Fahrzeugbodens hören.“
「それは無人だったが、明らかに運転可能な状態で、パンタグラフが上がっており、時々車体床下で空気ブレーキの作動音が聞こえた。」
„Die Druckluftbremse des Laster wurde beschädigt, das Schwerfahrzeug dadurch manövrierunfähig.“
「トラックの空気ブレーキが損傷し、その大型車両は操縦不能になった。」